Francés 
Alemán 
Inglés 
Italiano 
Español 
Bokmål 
«Hôtel des Alpes: Encanto y autenticidad «
Champéry – Valais – Un toque Suizo en el centro de los Alpes
Situado a los pies de los majestuosos «Dents d Midi» et de los «Dents Blanches», en el corazón del dominio franco-suizo de «Portes du Soleil, Champéry le depara numerosas sorpresas deportivas y lúdicas.
Estación de esquí Valaisanne, la más cercana del arco lemánico, a 130 km del Aeropuerto Internacional de Ginebra y de muy fácil acceso, tanto en coche o con el tren.
Champéry es un pequeño pueblo auténtico que ha conservado su encanto de antaño pero con infraestructuras turísticas y deportivas modernas.
Los modernos remontes mecánicos permiten alcanzar las cimas en pocos minutos.
Invitamos a todos los amantes de los deportes de invierno a descubrir el majestuoso y uno de los mayores dominios esquiables del mundo «Les Portes du Soleil» con sus 650 km de pistas y sus 10 «Snowparks» en 12 estaciones.
Caminos balizados para raquetas les permitirán descubrir paisajes salvajes y la pista de esquí de fondo les permitirá disfrutar de este deporte entre bosques .
Para relajarse los Baños Termales de Val d’Illiez les acogen en un ambiente de tranquilidad. Champéry tiene ya sus enamorados, pero para que su encanto opere, no dude en visitarnos algunos días, ustedes serán siempre bienvenidos.
